AmericanCatholic.org
 
Skip Navigation Links
Home
Year of Mercy
Catholic News
Saints
Seasonal
Special Reports
Shopping
Donate
Blog
Share:
Facebook
Twitter
Google Plus
LinkedIn
Email
RSS Feeds
Daily Catholic Question

Did Mary really remain a virgin after Jesus' birth?

In speaking of St. Joseph, St. Matthew's Gospel (1:25) says: "and he had no marital relations with her until she had borne a son...." Does this not infer that after Jesus' birth Mary and Joseph lived as husband and wife?

Perhaps the most important thing to keep in mind is that the original text of Matthew was written in Greek and the author came from a Semitic background. Any English translation merely attempts to convey what the author meant in the original language.

Analyzing 1:25 in The Gospel According to Matthew (Sheed & Ward), Alexander Jones writes, "His sentence would best be paraphrased: She brought forth a son without having relations with Joseph. The Semitic turn of phrase, 'not...until,' while denying the action for the period preceding the verb borne, implies nothing for the period which follows it: c.f. Genesis 8:7, 1 Timothy 4:13, etc."

Click here for the rest of today's answer

Wednesday, December 26, 2012
Daily Catholic Question for 12/25/2012 Daily Catholic Question for 12/27/2012


Florian: American Catholic Blog The French novelist Leon Bloy once said that there is only one tragedy in life: not to be a saint. It may be that God permits some suffering as the only way to wake someone from a dream of self-sufficiency and illusory happiness.

New Call-to-action

 
CATHOLIC GREETINGS
Name Day
No e-card for their patron? Don't worry, a name day greeting fills the bill!

Christmas Day

Merry Christmas from Catholic Greetings and AmericanCatholic.org!



Christmas Eve
Merry Christmas from Catholic Greetings and AmericanCatholic.org!

Fourth Sunday of Advent
“Come, O Emmanuel” Before dinner this evening gather your family around the Advent wreath and light all four candles.

Advent - "O" Antiphons
“Come, O King of the Nations” Before dinner this evening gather your family around the Advent wreath and light all four candles.




Come find us at: Facebook | St. Anthony Messenger magazine Twitter | American Catholic YouTube | American Catholic


An AmericanCatholic.org Site from the Franciscans and Franciscan Media Copyright © 1996 - 2016