AmericanCatholic.org
 
Skip Navigation Links
Home
Catholic News
Saints
Seasonal
Special Reports
Movies
Shopping
Donate
Share:
Facebook
Twitter
Google Plus
LinkedIn
Email
RSS Feeds
Daily Catholic Question

Should we address Mary as “you” or “thee”?

There really is no theological point involved. There is not an official translation anywhere. There is no text in the Enchiridion of Indulgences. Some prayer books use you and your while others use thee, thy, and thou. It is a matter of personal preference and generational differences, what sounds best to a person’s ear and what he or she memorized as a child.

When it comes to the Lord’s Prayer, the Sacramentary uses thy in the first part of the prayer. Our bishops thought that was the way people learned the prayer and they would be most familiar and comfortable with it. Yet in the priest’s part and in the doxology following the prayer, the Sacramentary uses you and your to address the Father.

The biggest reason for using one over the other (thee or you) is for unity in public and common prayer.

Click here for the rest of today's answer

Wednesday, November 14, 2012
Daily Catholic Question for 11/13/2012 Daily Catholic Question for 11/15/2012


Our Lady of Sorrows: For a while there were two feasts in honor of the Sorrowful Mother: one going back to the 15th century, the other to the 17th century. For a while both were celebrated by the universal Church: one on the Friday before Palm Sunday, the other in September. 
<p>The principal biblical references to Mary's sorrows are in Luke 2:35 and John 19:26-27. The Lucan passage is Simeon's prediction about a sword piercing Mary's soul; the Johannine passage relates Jesus' words to Mary and to the beloved disciple. </p><p>Many early Church writers interpret the sword as Mary's sorrows, especially as she saw Jesus die on the cross. Thus, the two passages are brought together as prediction and fulfillment. </p><p>St. Ambrose (December7) in particular sees Mary as a sorrowful yet powerful figure at the cross. Mary stood fearlessly at the cross while others fled. Mary looked on her Son's wounds with pity, but saw in them the salvation of the world. As Jesus hung on the cross, Mary did not fear to be killed but offered herself to her persecutors.</p> American Catholic Blog For mercy is an indispensable dimension of love; it is as it were love’s second name. —Blessed John Paul II

 
PICKS OF THE WEEK
The Little Way of Advent
New! Meditations for Advent in the spirit of St. Thérèse of Lisieux.
A Catholic Family Advent
New! Celebrate Advent as a family with these prayers and activities.
Sharing the Word
New! Scriptural reflections to guide you through the season of Advent.
New book!
Get a fascinating look inside Catholic apologetics from Patrick Madrid.
Hope and Help
Guidance and inspiration for living with illness.

 
CATHOLIC GREETINGS
Thanksgiving
Prepare for next week’s celebration of gratitude by scheduling Catholic Greetings e-cards for family and friends.
New Baby
Holy God, we are grateful that you choose to allow us to share in the making of life.
Happy Birthday
We pray that God’s gifts will lead you to grow in wisdom and strength throughout the coming year.
Remembering the Faithful Departed
An e-card can be a gentle reminder to pray for loved ones who have died. 
Veterans' Day (U.S.)
May the blessings of peace enfold our past and present military personnel today and every day.



Come find us at: Facebook | St. Anthony Messenger magazine Twitter | American Catholic YouTube | American Catholic


An AmericanCatholic.org Site from the Franciscans and Franciscan Media Copyright © 1996 - 2014