AmericanCatholic.org
 
Skip Navigation Links
Home
Catholic News
Saints
Seasonal
Special Reports
Movies
Shopping
Donate
Share:
Facebook
Twitter
Google Plus
LinkedIn
Email
RSS Feeds
Daily Catholic Question

Should we address Mary as “you” or “thee”?

There really is no theological point involved. There is not an official translation anywhere. There is no text in the Enchiridion of Indulgences. Some prayer books use you and your while others use thee, thy, and thou. It is a matter of personal preference and generational differences, what sounds best to a person’s ear and what he or she memorized as a child.

When it comes to the Lord’s Prayer, the Sacramentary uses thy in the first part of the prayer. Our bishops thought that was the way people learned the prayer and they would be most familiar and comfortable with it. Yet in the priest’s part and in the doxology following the prayer, the Sacramentary uses you and your to address the Father.

The biggest reason for using one over the other (thee or you) is for unity in public and common prayer.

Click here for the rest of today's answer

Wednesday, November 14, 2012
Daily Catholic Question for 11/13/2012 Daily Catholic Question for 11/15/2012


Maria Goretti: One of the largest crowds ever assembled for a canonization—250,000—symbolized the reaction of millions touched by the simple story of Maria Goretti. 
<p>She was the daughter of a poor Italian tenant farmer, had no chance to go to school, never learned to read or write. When she made her First Communion not long before her death at age 12, she was one of the larger and somewhat backward members of the class. </p><p>On a hot afternoon in July, Maria was sitting at the top of the stairs of her house, mending a shirt. She was not quite 12 years old, but physically mature. A cart stopped outside, and a neighbor, Alessandro, 18 years old, ran up the stairs. He seized her and pulled her into a bedroom. She struggled and tried to call for help. “No, God does not wish it," she cried out. "It is a sin. You would go to hell for it.” Alessandro began striking at her blindly with a long dagger. </p><p>She was taken to a hospital. Her last hours were marked by the usual simple compassion of the good—concern about where her mother would sleep, forgiveness of her murderer (she had been in fear of him, but did not say anything lest she cause trouble to his family) and her devout welcoming of Viaticum, her last Holy Communion. She died about 24 hours after the attack. </p><p>Her murderer was sentenced to 30 years in prison. For a long time he was unrepentant and surly. One night he had a dream or vision of Maria, gathering flowers and offering them to him. His life changed. When he was released after 27 years, his first act was to go to beg the forgiveness of Maria’s mother. </p><p>Devotion to the young martyr grew, miracles were worked, and in less than half a century she was canonized. At her beatification in 1947, her mother (then 82), two sisters and a brother appeared with Pope Pius XII on the balcony of St. Peter’s. Three years later, at her canonization, a 66-year-old Alessandro Serenelli knelt among the quarter-million people and cried tears of joy.</p> American Catholic Blog Lord, may the medals we wear be constant reminders of the lives they depict. While wearing them, may we be blessed through the saints’ intercession and protected from harm. Help us to continue to spread the messages of Jesus and Mary and the saints and angels.

The Blessing of Family

 
CATHOLIC GREETINGS
Thanksgiving
Prepare for next week’s celebration of gratitude by scheduling Catholic Greetings e-cards for family and friends.

New Baby
Holy God, we are grateful that you choose to allow us to share in the making of life.

Happy Birthday
We pray that God’s gifts will lead you to grow in wisdom and strength throughout the coming year.

Remembering the Faithful Departed
An e-card can be a gentle reminder to pray for loved ones who have died. 

Veterans' Day (U.S.)
May the blessings of peace enfold our past and present military personnel today and every day.




Come find us at: Facebook | St. Anthony Messenger magazine Twitter | American Catholic YouTube | American Catholic


An AmericanCatholic.org Site from the Franciscans and Franciscan Media Copyright © 1996 - 2015